Dhaka February 16 2025 :
The Russian House in Dhaka on Sunday hosted a literary and poetic evening dedicated to the Memorial Day of the great Russian poet Alexander Sergeyevich Pushkin.
This solemn date, which holds special significance for Russian history and culture is observed annually by the Rossotrudnichestvo representative office in Bangladesh with the participation of students, young people, graduates of Russian universities, and teachers of the Russian language and literature.
The event featured recitations of Pushkin’s poems by students of Russian language courses, including such works as “Spring, Spring, the Time of Love,” “You and Thou”, “Winter Morning,” and “If Life Deceives You”. Participants also prepared presentations dedicated to the life and works of the poet with particular attention given to his famous poem “I Loved You: Love Still, Perhaps.” The evening continued with a theatrical performance inspired by Pushkin’s life.
The students chose to recite poems that resonated deeply with them. The works of Alexander Pushkin, who created numerous literary masterpieces during his short life, have become an integral part of not only Russian but also world culture. His works are included in school curricula and continue to inspire new generations of readers.
The name of Alexander Sergeyevich Pushkin is known to everyone, from schoolchildren to adults. He is not only the greatest Russian poet but also a reformer of the Russian language and the founder of modern Russian literature. His legacy remains an important part of cultural dialogue between nations, fostering mutual understanding and interest in Russian culture abroad.
ঢাকা রাশিয়ান হাউসে পুশকিন স্মরণ দিবস উদজাপিত
ঢাকা ১৬ ফেব্রুয়ারি ২০২৫:
ঢাকার রাশিয়ান হাউস মহান রুশ কবি আলেকজান্ডার সের্গেইয়েভিচ পুশকিনের স্মরণ দিবসকে উৎসর্গ করে একটি সাহিত্য ও কাব্যিক সন্ধ্যার আয়োজন করে। রাশিয়ার ইতিহাস ও সংস্কৃতির জন্য বিশেষ তাৎপর্যপূর্ণ এই দিনটি প্রতি বছর বাংলাদেশে রোশসোত্রুদনিচেস্তভো (Rossotrudnichestvo) প্রতিনিধি কার্যালয় কর্তৃক শিক্ষার্থী, তরুণ, রুশ বিশ্ববিদ্যালয় সমূহের ডিগ্রিধারী এবং রুশ ভাষা ও সাহিত্যের শিক্ষকদের অংশগ্রহণে পালন করা হয়।
অনুষ্ঠানে রুশ ভাষার কোর্সের শিক্ষার্থীরা পুশকিনের কবিতা আবৃত্তি করেন, যার মধ্যে রয়েছে “বসন্ত, বসন্ত”, ”ভালোবাসার সময়”, “তুমি ও আপনি”, “শীতের সকাল” এবং “যদি জীবন তোমাকে ধোঁকা দেয়”। অংশগ্রহণকারীরা কবির জীবন ও কর্মের প্রতি নিবেদিত উপস্থাপনাও পরিবেশন করেছিলেন, বিশেষ মনোযোগ দিয়ে তাঁর বিখ্যাত কবিতা “আমি তোমায় ভালোবেসেছি:এখনো ভালোবাসি, হয়তো”। পুশকিনের জীবন থেকে অনুপ্রাণিত হয়ে নাট্য পরিবেশনার মধ্য দিয়ে সন্ধ্যা চলতে থাকে।
শিক্ষার্থীরা এমন কবিতা আবৃত্তি করতে বেছে নিয়েছিল যা তাদের সাথে গভীরভাবে অনুরণিত হয়েছিল। আলেকজান্ডার পুশকিন, যিনি তাঁর সংক্ষিপ্ত জীবনে অসংখ্য সাহিত্যকর্ম সৃষ্টি করেছেন, তাঁর রচনাগুলি কেবল রাশিয়ান নয়, বিশ্ব সংস্কৃতিরও একটি অবিচ্ছেদ্য অঙ্গ হয়ে উঠেছে। তাঁর রচনাগুলি স্কুল পাঠ্যক্রমের অন্তর্ভুক্ত এবং নতুন প্রজন্মের পাঠকদের অনুপ্রাণিত করে চলেছে।
আলেকজান্ডার পুশকিনের নাম সকলেরই পরিচিত, স্কুলের ছাত্র থেকে শুরু করে প্রাপ্তবয়স্কদের পর্যন্ত। তিনি শুধুমাত্র সর্বশ্রেষ্ঠ রুশ কবিই নন, রুশ ভাষার সংস্কারক এবং আধুনিক রুশ সাহিত্যের প্রতিষ্ঠাতা। তাঁর উত্তরাধিকার জাতির মধ্যে সাংস্কৃতিক সংলাপের একটি গুরুত্বপূর্ণ অংশ হিসাবে রয়ে গেছে, যা পারস্পরিক বোঝাপড়া ও বিদেশে রুশ সংস্কৃতির প্রতি আগ্রহ সৃষ্টি করে।
